A nonprofit says the gender reassignment trend is shifting as medical providers respond to new policies and legal challenges. ...