A Clark County homicide investigation involving the death of Joanna K. Speaks has been transferred to the Portland Police Bureau, bringing the total homicides in Portland this year to 67. ...