The National Weather Service Portland office confirmed on Twitter that a “weak’’ tornado moved through Battle Ground Monday evening. ...